The Basic PERM Process
Program Electronic Review Management, or PERM, is a lengthy immigration application process. This process is suitable for employers who want to hire a foreign worker to meet a shortage of U.S. labor. For the foreign worker, PERM is an excellent way to obtain a green card. The PERM process is lengthy and filled with traps. […]
我的移民案件为很么这么慢？查看案件状态的常用工具
漫长的美国移民过程中，等待政府机构蜗牛般的审查案件往往令人操心烦恼。 为了帮助缓解这挫折感，本文提供一些常用工具帮助大家查看移民案件状态，预估等待时间。 总共有四个美国联邦行政部门共同管理移民事务。 依照不同的移民需求和管道，一位非公民可能会与不同的部门打交道。 虽然这些部门及其附属机构尽力合作，分享资料，但它们终究是独立的个体。 这意味着不同的程序、申请表格、等待时间、沟通方式和大众服务机制。 美国公民及移民服务局 美国公民及移民服务局（”USCIS”）隶属于国土安全部，负责审理大部分移民申请。申请项目包括调整身份为永久居民、改变非移民身份、工作证书、旅行证书、入籍等。 移民局通常在收到申请后几周内向申请人发出一份I-797收件通知（Receipt Notice）。 除了作为收件证明外，收件通知还包含一些重要信息，可帮助申请人查询案件状态。 在线查询案件状态 (https://egov.uscis.gov/casestatus/landing.do) 这页面显示案件的当前状态。 输入收件编号（Receipt Number，位于收件通知书左上角）后，页面将显示一条简短信息，说明移民局对案件采取的最后行动。 案件估计处理时间 (https://egov.uscis.gov/processing-times/) 这界面提供每种案件类型通常的审查时间。 这里需要输入三项信息。 表格 （Form）和表格类别 （Form Category）位于收件通知的右上角。 至于处理该案件的外地办公室或服务中心（Field Office or Service Center），在收件通知底部的美国公民与移民服务局办公室地址 （USCIS Office Address）下可以找到。 点击 “获取处理时间“（Get Processing Time）将显示根据移民局最近处理类似案件演算出的估计时间。 请注意，这些预估会不时更新，也并不保证每个个案一定会在预估内。 E-Request (https://egov.uscis.gov/e-request/Intro.do) 这页面的 “案件超出正常处理时间 “（Case Outside Normal Processing Time）功能允许申请人在其案件超出正常处理时间以后提交查询。 简短的查询表要求申请人提供收件通知上的信息。 服务专线和面谈预约（1-800-375-5283） 希望与真人交谈的人可以拨打移民局的服务专线。打通之后，可以对语音系统说 “Infopass”，与附近移民局办公室安排面谈预约。 在预约之前，在线人员通常会询问身份信息–证件号码、收据号码、姓名、地址、出生日期。 移民局监察办公室 (https:/www.dhs.gov/case-assistance) 如果与移民局（USCIS）的广泛沟通无法推动延迟案件的进展，移民局监察办公室（USCIS Ombudsman）可以帮忙。 […]
F-1 留学生的移民途径
一道F-1留学生常见的移民途径–从 OPT，到 H-1B，再到 PERM。
An Immigration Path for F-1 Students
This article discusses a common immigration path for graduating F-1 students, from OPT, to H-1B, to PERM.